为什么中国人是如此糟糕的观光客？（二） [美国媒体]

7 Reasons Why The Chinese Are Bad Tourists

为什么中国人是如此糟糕的观光客？（二）



Maybe when the Chinese buy tickets to visit Western countries, they should be obligated to attend a one-hour course informing them of the do's and don'ts in the West. Not that most would follow these guidelines but some may be more considerate especially when it comes to defecating in public or not queuing.

或许当中国人在买去西方国家旅游的机票前，他们应该有义务去参加一个小时的课程，学习学习他们在西方国家可以做什么和不可以做什么。并不是说大多数人都需要上这个课程，但有些人可能还是上上比较好，尤其是那些在公共场合大小便和不排队乱插队的人。

---------------------------------

Chinese will always be Chinese!

中国人永远是中国人！

---------------------------------

True. Here in Vancouver Canada, one can clearly spot the difference bt Chinese and Other Asians like Japanese or Koreans. Japs and Koreans are very well behaved. Aww cant say about Chinese. They are just Obnoxious whereas koreans and Japa are very good in mingling.

是真的。在加拿大温哥华，我们可以清楚地看到中国人和其他亚洲人（比如日本人和韩国人）之间的差异。日本人和韩国人都很守规矩。唉，中国人的那些事让人说不出口，他们令人讨厌，而韩国人、日本人和西方世界则有着非常好的交融。

---------------------------------

Dirty Chinese

肮脏的中国人。

---------------------------------

It's NEVER normal to act rude & obnoxious! tell that to the plane passenger seated next to a chinese couple pampering their child defecating along the aisle!

表现得粗鲁和令人讨厌是不正常的！让坐在那对中国夫妇旁边的飞机乘客转告他们纵容小孩在飞机过道上大小便是不对的！

---------------------------------

In USA many many Chinese are more hardworking and more higher educated and more successful than Anglo-Saxen Whites!!!!!! Many top Scientists and professors of Quantum Optics, Quantum Information, Quantum Computing,Topological Supercondoctors , Artificial Intelligence, Biochemistry, Stem Cell in MIT, Princeton, Yale, Stanford  are Chiese!!!!! Many smart Engineers in Silicon Valley are Chinese....

在美国，许多中国人比盎格鲁-撒克逊白人更努力，更受过高等教育，更成功！许多量子光学、量子信息、量子计算、拓扑超导体、人工智能、生物化学、干细胞领域的顶尖科学家都是中国人，许多麻省理工学院、普林斯顿、耶鲁、斯坦福的教授都是中国人！硅谷的许多聪明的工程师都是中国人...

（译释：盎格鲁-撒克逊指的是盎格鲁和撒克逊两个民族结合的民族，是一个集合用语，通常用来形容五世纪初到1066年诺曼征服之间，生活于大不列颠东部和南部地区，在语言、种族上相近的民族。）

---------------------------------

I hate the Chinese!! I am an Australian Aboriginal kid and every day a bus load of Chinese tourists go to Uluru ( Ayes Rock) and climb it! Even though it's a sacred rock to my ancestors tell the Chinese to not climb it.But of course they don't listen and act really mean!!

我讨厌中国人！！ 我是澳大利亚原住民的孩子，尽管艾亚斯岩对我的祖先来说是神圣的，每天都有大巴满载的一群中国游客去爬这块巨石！我有告诉中国人不要去攀爬它，但他们偏偏不听，行为真的很糟糕！！

---------------------------------

No excuses for being stupid savages.

别为自己是愚蠢的野蛮人找借口。

---------------------------------

The Chinese were the best-mannered civilization, and now one man can see for himself.?

中国人曾经是最有礼貌的文明，现在如何？你可以亲眼见证见证。

---------------------------------

Well then, we just need to get rid of them.?

那好吧，我们唯一能做的是远离他们。

---------------------------------

May I suggest that there are China Chinese, and Chinese who grew up in Taiwan, Singapore,  Malaysia,  Ex-British Hong Kong, Ex-Potuguese Macau.  Not all Chinese are the same!?

我能提一嘴那些都是中国的中国人吗？还有那些在台湾、新加坡、马来西亚、英统时期的香港、葡统时期的澳门长大的华人。不是所有的华人都一样！

---------------------------------

I hate when they cut in line or bump you without apology.  When they approach me I ready my shoulder now days for the push back.  Once, when I was in WholeFoods, this Chinese lady was talking to her husband and backed into my cart as I was passing her.  She screamed so loud and then kept going on her way like nothing happened.  Her husband didn't do anything.  I almost swore at her but didn't for some reason.  Most times I think, that's their culture because there are so many people in China, that they are used to being rude-a culture thing with transference.

我讨厌他们乱插队或者碰撞到我时不道歉。当他们靠近我的时候，我的肩膀已经准备好将他们推挤回去了。有一次，当我在全食超市（美国超市）时，一位中国女士正和她的丈夫说话，当我路过她的时候，她突然栽倒在我的手推车里，尖叫得超级大声，起身后她继续向前走，好像什么也没发生似的。她丈夫也什么都没做。我几乎忍不住破口咒骂她，但由于种种原因还是忍住了。大多数时候我认为，这是他们的文化，因为在中国有太多的人，他们习惯于粗鲁----一种移情文化（周围的人都粗鲁，那自己粗鲁也没事）。

（译释：移情是心理学词汇。当你在卖宝马车的时候，一个穿着普通的顾客向你询问车况，也许你已经不耐烦，觉得看他也买不起这个车，这就是一种移情。代表形成先入为主的心理暗示。）

---------------------------------

They 've no manners and overall extremely dirty!!

他们没有礼貌，而且总体上非常肮脏！

---------------------------------

Most eastern asia country , like korean and japanese are well behaved and kind . Cant say much about chinese, for the love of god ! The have a festival where they eat dogs and cats.?

大多数东亚国家，像韩国和日本一样，都表现得很好，很友善。看在上帝的份上，不想谈太多关于中国人的那些破事！他们甚至有一个关于吃狗和猫的节日。

---------------------------------

its not all chinese though,,,,mainland chinese precisely, not all also...?

不是所有华人都是这样的...准确来说只有大陆人如此，不要放地图炮...

---------------------------------

So true. I serve Chinese tourists every day at work. It is hell. They are the most numerous human group. Therefore they are the most representative example of what it is to BE HUMAN. We really need to go extinct.?

说得太对了。我每天在工作中为中国游客服务，简直是地狱。他们是人数最多的人类群体。因此，它们是人类最具代表性的例子。我们真的需要被净化灭绝。

---------------------------------

only old generation are uncivilised,the young generation are far better?

只有老一辈是不文明的，年轻一代要好得多。

---------------------------------

I have been in several tours wherein there are large groups of Chinese (mainland) tourists. They do not queue and will insert themselves in lines in utter disregard for those who have waited. They behave like savages (literally) in buffets. They would overtake those in front of them and use their own spoons to get food. They would pile up their plates with huge amount of foods. If you stand up, they will snatch your chair away. They spit everywhere and disrespect cultural treasures/monuments.   These are true even with their elders. Never, ever go in a tour frequented by Chinese tourists. It will ruin your trip and you will get stressed up.?

我参加过几次旅行团，碰到过大批的中国大陆游客。他们不排队，四处插队，完全无视前面那些已经排了很久的人。他们的在吃自助餐时行为就如同野蛮人，他们会争先恐后用勺子到处装吃的，盘子里堆满了大量的食物。如果你站起来，他们会抢走你的位置。他们随地吐痰，不尊重文化珍品和古迹，即使是他们的长辈也是如此。永远不要去那些经常有中国旅行团光顾的地方，那会毁了你的旅行，你会感到脑壳疼。

---------------------------------

Money can buy anything included education, except manners.?

金钱可以买到任何东西，包括教育。唯独买不到举止礼貌。

---------------------------------

Chinese people are very ignorant to other people cultures.they have no social skills.

中国人对其他人的文化很无知，他们不具备社交技能。

---------------------------------

I live in the US and my experience with the Chinese in general tells me the opposite . They are polite honest hard work people . They mind their business . They are not nosey . They respect the rules of any place they at .?

我住在美国，我和中国人在一起相处的经历告诉我事实恰恰相反。他们是有礼貌、诚实、勤奋的人。他们专注自己的事，不爱瞎管闲事，在任何地方都遵守规则。

---------------------------------

When they travel they are sheep they don't like to do different things they all pick the same activities same tours.
Also really poor swimmers and pick ocean activities to float around on life jackets bumping into everyone else.
And when they are in a buffet they eat like they haven't had anything to eat in weeks and lip smack while they eat like farm animals.


当他们旅行时，他们如同羊群一般，他们不喜欢做不同的事情，他们都选择相同的活动，同样的旅游方式。
另外，他们大部分不怎么会游泳，在海里参加水上活动时总穿着救生衣，各种碰撞到其他人。
当他们在吃自助餐时，他们吃得好像已经好几个星期没吃东西一样，吃相就像农场里的动物，还吧唧嘴。

---------------------------------

Forgot to mention that they are responsible  the decline in population of critically endangered animals around the world?

忘了提他们是世界各地濒临绝种动物数量减少的罪魁祸首。

---------------------------------

Well,  Im chinese but not from china and also I hate chinese.  I dont learn mandarin language cause I hate chinese but I learn Japanese as a third language?

好吧，我是华人，但不是中国籍，我也讨厌中国人。我不学习汉语是因为我讨厌汉语，但我把日语作为第三语言来学习。

---------------------------------

Even of you give a hundred reason why Chinese are rude, they're still not reasons enough to bring those obnoxious behavior outside China. It only cemented the general perception that they're ignorant of other cultures and their civility below par to be considered 21st century civilized.?

即使你们中的许多人给出了中国人之所以粗鲁的一百个原因，他们仍然没有足够的理由把这些令人讨厌的行为带到国外来。这样做只会加深人们的普遍看法，那便是他们对其他文化一无所知，他们的文明程度低于二十一世纪平均水平。

---------------------------------

I don't know if this video seems like it's just making tons of excuses for bad behavior. When I travel to other countries I tried to do what they're doing the old adage When in Rome do what the Romans do. But it seems like the Chinese don't have the common decency to do that when they travel to someone else's country. If they're so fucking smart and Superior to everybody else you think they'd research where they're traveling to and have a little respect?

我不知道这段视频是否看起来像是在为不好的行为找一大堆借口。当我去其他国家旅行时，我会试着做他们正在做的事情，入国问禁，入乡随俗。但是，中国人在去别人的国家旅行时，似乎没有和当地的礼仪标准达成一致。既然他们这么聪明这么优越，我认为他们在出外旅行时该对当地礼仪多做点研究，并表现哪怕一丁点尊重。

---------------------------------

Just obscene people. Disgusting manners and appalling behaviour topped off with a tacky money obsession..a disease on the world.?

就是一帮下贱的人。令人厌恶诧异的举止行为，世俗以及对金钱的迷恋首屈一指，他们就是世界之癌。

---------------------------------

most china chinese bring shame to rest of all other chinese people in the world.they absolutaly stnks  like rubbish everywhere they go and making big scenes out ot it.the world thinks all chinese behave the same but there is a huge difference only the china chinese behaved badly and very rude lack of manners?

大多数中国大陆人给世界上其他华人带来了耻辱，他们走到哪里都像垃圾一样，到处制造大场面。世界认为所有华人的行为都是一样的，但有很大的不同，只有大陆人表现得很糟糕，非常粗鲁，缺乏礼节。

---------------------------------

Having traveled for many years through China, I never experienced what you try to suggest in your crap Video.?

在中国旅行了很多年，我从来没有体验过你在你的垃圾视频中提出的那些中国人不好的地方。

---------------------------------

Americans are the worst and disrespectful loud and obnoxious?

美国人才是最糟糕、最无礼、最吵闹、最令人讨厌的人。

---------------------------------

I HATE Chinese tourists?

我恨中国游客。

---------------------------------

I love chinese people but some of you they eating my best friend (dog) pls stop thanks?

我爱中国人，但有些人吃过我最好的朋友-------狗，请别再这样做，谢谢。

---------------------------------

HEY atleast only chinese tourist still going to europa and get mugged !!!?

嘿，至少只有中国游客明知容易被抢劫还坚持要去欧洲！

---------------------------------

"They are the oldest civilization..."
That's why they're uncivilized.?

“他们是最古老的文明”，
这就是他们不文明的原因。

---------------------------------

They still eat dogs!... Disgusting people!?

他们还吃在吃狗肉！...一群恶心的人！

---------------------------------

Chinese peoples the most mannerless as far as I have seen , dump peoples that's all.

中国人是我所见过的最没有礼貌的民族，他们就是一帮下作的人。

---------------------------------

I hate china!

我讨厌中国！

---------------------------------

China is the richest country in the world? Check again. The top 10 of 2018 does NOT include China. How about Luxembourg and Switzerland being #1 and #2。 This is according to the IMF BTW. (then it's Qatar, Norway, USA and Singapore...Denmark on and on)

中国是世界上最富有的国家吗？还是调查清楚点吧，根据国际货币基金组织的排行，2018年最富裕国家排名前十位并不包括中国。卢森堡和瑞士分别排名第一和第二，第三名是卡塔尔，然后是挪威、美国、新加坡、丹麦。
​