中国男子迷信用眼镜蛇咬女儿手腕以治病 [英国媒体]

TommyV, Washington DC, United States, 1 day ago
Thisis the sad outcome of a backward persons ignorance. She isn't producing enoughblood cells and the only known cure is a bone marrow transplant. I really haveto wonder what other "medical treatments" were used that depleted allthe family savings. I hope this poor girl gets the help she needs.

这就是人的无知所导致的悲伤后果。这种病无法产生足够的血液细胞，唯一已知的治疗方法是进行骨髓移植。我想知道的是这女孩之前接受了什么样的“医疗救助”导致花光了她家人的储蓄。我希望这可怜的女孩获得她所需要的帮助。

eddiecurrent2000,Cardiff, 1 day ago
Chinais seriously screwed up!

中国真是糟糕透了！

friendlyric,cleethorpes, 1 day ago
WEhave Cobras in our Garden in Thailand , even the small baby snakes can kill,there venom has the same strength as an adult , Backward people they knowcobras kill.

在我们泰国的花园里有眼镜蛇，即使是小眼镜蛇也可以将人杀死，其血液毒性和成年眼镜蛇无异，落后的人们，他们知道眼镜蛇可以杀死人。

tuguybear,newcastle, 1 day ago
VerySeriousPerson,didn't die because he took her to hospital for anti serum. DUH!

非常危急，她被带到医院进行抗毒剂治疗所以才没有死。

VerySeriousPerson,Peebles, United Kingdom, 1 day ago
Tuguybear- there are only ever two possible outcomes. A person dies or they live. Thegirl lived, so there you go. The father did what he did out of LOVE. I respectthat.

只有两种可能的结果。不是死就是活。这女孩活下来了。她的父亲出于爱才这么做。我表示尊重。

steve,london, 1 day ago
someonedrag china out of the superstitious dark ages please , I'm fed up reading thecontinual horror stories emanating from there.

有没有人可以帮助中国走出黑暗的迷信时代啊，我真的不想再继续看到来自中国的恐怖新闻了。

SandyBrown, London, 1 day ago
Chinaagain!

又是中国！

Galahad,The Meadows, United States, 1 day ago
Arethose photos a recreation of what happened? In the article, he says the girlhad to be held down to be bitten by the cobra. In the photos that's not thecase; she's quietly lying there.

这些照片反映了真相了吗？文章中称女孩被按住被迫被蛇咬。可是从照片中看来并非如此，她只是静静的躺在那里。

SirTalbot Buxomly, Mansfield. Ma., United States, 1 day ago
I wassurprised that this hadn't taken place in Florida. You're catching up, China!

我感到惊讶的是这种事情竟然不是发生在佛罗里达。中国，你迎头赶上了啊！

Mike,West Midlands, 1 day ago
HmmThe wonders of a Socialist State.....

这就是一个社会主义国家的奇观。。。。

Rylie,Colorado, 1 day ago
It'strue. It does cure the blood disorder...... because it kills you! How many ofthese f'ed up stories from China do we have to read?

是啊，这确实可以治疗血液紊乱，因为死掉了！我们到底还要看多少令人厌倦的中国新闻啊？

meatball21,Manchester, United Kingdom, 1 day ago
Why dothey believe this rubbish on China

为什么中国人会相信这种垃圾做法。

DC,swansea, United Kingdom, 1 day ago
Latestmedical opinion is that certain venoms may act as effective remedies wheremodern Pharmaceuticals have failed . FACT .

最新的医学观点认为某些毒液可以起到现代医药所起不到的治疗效果。这是事实。

Kat,UK, 20 hours ago
Thisis what happens when people with no intelligence or common sense have children.He should listen to his daughter she seems to have more common sense than him.

这就是那些没脑子没常识的父母所会干的事。他应该听她女儿的，她女儿貌似比他更有常识。