爱情是强大的，不过有时候大自然的力量更强大，外国网友：没料到海浪会拍过来

Love can be powerful, but sometimes the force of nature is even more.

爱情是强大的，不过有时候大自然的力量更强大

This couple had their bond tested as they pose for their wedding photos at the beach in a Chinese city.

The woman, wearing a wedding dress, got knocked down unexpectedly by a strong wave when she and her fiancé were standing on a rock and kissing each other.

一对新人在海边拍婚纱照，结果被海浪拍倒。当时两人站在岩石中接吻。

The eight-second clip shows a couple, in white dressing and suits, standing on a rock and posing a kissing action.

Moments later, a strong wave hit onto the bride's legs and knocked her over when the couple were about to kiss.

新娘穿着白色婚纱，两人站在岩石上，摆着亲吻的姿势。

一会，强大的海浪拍打新娘的腿，正要接吻时，新娘倒下。

英国网贴翻译：

Gaugy Gaugistador, Flyover, United States, 2 days ago

Haha. How stupid
0
4

哈哈，好笨啊

 

TM84, Calgary, Canada, 2 days ago

Ya for sure didn't see that coming
0
4

肯定没料到海浪会拍过来

ile, far north Aberdeen, United Kingdom, 2 days ago

It wasnt her fiance if they were already married. It was her husband.
0
5

如果已经结婚，那就不是未婚夫，而是丈夫

 

mordecai.scrunge, Denver, United States, 2 days ago

Was that before or after they 'tide' the knot? lol.
0
11

这是“喜结连理”之前还是之后啊？哈哈

 

Leon, San Diego, United States, 2 days ago

How do you know you just married an idiot?
2
6

你怎么知道嫁了一个笨蛋？

 

Las Vegas Nevada, Las Vegas, United States, 2 days ago

NEVER turn your back on the ocean!
0
29

永远别背对着海洋

sunidaze, toronto, Canada, 2 days ago

Wise words.
0
3

睿智之言

 

sydneyismyalias, Somewhere, United States, 2 days ago

Now THIS is funny. Finally something worth laughing at this morning.
2
9

搞笑，早上终于有了一些值得笑的东西

 

paevo, USA, United States

Honeymoon with a concussion....
0
9

脑震荡的蜜月

 

h.a., Perryton, United States, 2 days ago

"but....but....thats not what happens in the movies.......??"
1
10

电影里可不是这样演的

 

pasta49, LA, United States, 2 days ago

STUPID.
1
14

愚蠢

 

Gpkilla, Montreal, Canada, 2 days ago

That sucks :(

糟糕透了