印度网友评温州滴滴顺风车乘客遇害事件

What happens when a cab driver is accused of rape in China

在中国，顺风车司机被控强奸后会如何？

A passenger in the Chinese city of Wenzhou was raped and killed by a driver of China's — and the world's — largest ride-hailing firm, Didi Chuxing (The company's dominance there had forced Uber to merge its China service with it).

中国温州市，一名女乘客乘坐滴滴顺风车时被司机奸杀。

Police in Yueqing city, which is part of Wenzhou, said on their official microblog that the 20-year-old woman got into a Didi carpool vehicle at 1pm on Friday, and sent a message to a friend at around 2pm. seeking help before losing contact. Police said they found the suspect, a 27-year-old driver called Zhong, at about 4am on Saturday. They said Zhong confessed to raping and killing the passenger, and that the victim’s body had been recovered and an investigation was continuing, Reuters reported.

乐清市警方在官方微博上说，周五下午1点，21岁的女乘客上了滴滴顺风车，大约下午2点左右向朋友发出了一条求救信息后失联。警方在周六凌晨4点找到了嫌疑人，27岁的司机。

嫌疑人对奸杀女乘客的罪行供认不讳。后来，受害者尸体被找到，调查正在继续。

The company has since removed its vice president for customer services, and has suspended its carpooling service called Hitch.

滴滴公司解雇了客服副总裁，暂停了顺风车服务。

印度时报读者的评论：

来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/45937.html

外文：https://timesofindia.indiatimes.com/world/china/what-happens-when-a-cab-driver-is-accused-of-rape-in-china/articleshow/65572941.cms

Prabahan

We ourselves to be blamed for it. We Indians find it deregotary to follow rules rather feel proud to break them

也要怪我们自己。我们印度人觉得遵守规则是耻辱的，倒是破坏规则给自己带来了自豪感。

 

Vishal Pradhan

And in india people are ok with rape and murder ! What a joke this country is indeed! People are ok with rapes and murders until and unless their own mother and sister are involved! Shame on u guys!

印度人觉得强奸啊之类的还好啦。

印度是怎样的一个国家啊，只要是被强奸的不是自己人，他们就觉得Ok，除非受害者是自己妈妈或妹妹，他们才会大声疾呼！

 

Raj S

In China actions are quick and they have fast track courts to give quick verdict.

中国人办案迅速，法院很快就能把案子判决下来。

 

Anil Thakur

That happens in China because the corrupt politicians and police does not make exit plans for the culprits unlike in India where any such incident is business time for polticians and police

在中国，政客不会和警方一起为罪犯洗脱罪名，而在印度就不一样了

 

Gomathi

China,they follow the rules. here we all follow only money

中国人都遵守规则，而我们只向钱看齐

 

Jonny Tonny Monny

You media guys are comparing apples to oranges. Does media have freedom there? The same should apply here as well in case you are saying what you want to convey. Useless media!

你们媒体人士这是把两件完全不同的东西拿来相提并论啊。他们媒体自由吗？

 

Muhammad

Rape lynching is fashion in BJP government .

强奸在人民党政府成为了一种时尚。

 

Universal

in India people would blame the girl that why she went alone in a cab

印度人会怪女乘客为什么单独乘坐顺风车的。

 

Typsy Gypsy

What can I say ... Mera Bharat Mahaaan . RAPE CAPITAL OF THE WORLD

我能说什么呢...世界强奸之都

 

bjopks66213

Many of rapes victims are hesitant to pursue the claim in India because they are ashamed. This gives encouragement to criminal-minded drivers of cab company.

在印度，很多强奸受害者秀玉报案。这助长了罪犯的嚣张气焰

 

SAR

The anti-corruption Wing in China actually does it job, so the legal system works well, too.

中国反腐机制运转良好，建立了健全的法律体系

 

US human rights

If found guilty, that rapist and murderer will be shot immediately.

如果被判有罪，罪犯会被处决的。

 

Keyur

we do not trust, judge cab driver we trust respected companies and allegedly they are failing for giving safety to their customer this need to be stop

我们不相信出租车司机，我们信任受尊敬的公司，然而这些公司未能为乘客他供安全

 

Nindak

There is no value of life kn China. They have lots of them.

中国人的生命没有价值，中国人太多了

 

Syedqamar

everybody says that females have equal right. Have u ever heard that a female passenger raped a male driver. If not than equal right theory will not work unless your security system is perfect.

大家都说男女平等

你听说过女乘客强奸男司机的吗？

没听说过吧，那么平等权利理论就不起作用，除非建立了健全的安全体系。

 

Lallalallalord Lalla

But what they did to driver ?
Dont beat round the bushes

他们到底对司机如何了。

说话别绕圈子啊

 

Karan Parwani

the action should be to ensure it does not repeat

必须确保不让此类事件重演。