关于经济翻译贴
印度经济增速不如预期？去年第四季度经济增速放缓！ [英国媒体]
新德里（路透社）——临近大选，印度经济的增速放缓，2018年第四季度（10-12月），由于印度人民消费需求疲软，印度经济的年增长率降至6.6%。
应笑我 2019-03-03 阅读（810）
印媒：印度经济在将来十年均增长率将遥遥领先于中国 [印度媒体]
一份全球经济研究报告称，在2019-28年的未来十年，印度仍将是增长最快的主要经济体，遥遥领先于中国。
再美也不温暖 2019-02-26 阅读（274）
中国的首要问题不是贸易战：而是国内的价格泡沫期；日本因此经济衰退三十年，中国则可能受损更持久 [美国媒体]
中国首要的长期问题不是最近主导社会媒体报道的贸易战，而是房地产泡沫——不断飙升的房价让房东们变得富有，同时也粉碎了年轻人组建家庭的梦想。
仅有的 2019-02-25 阅读（331）
澳大利亚的主要行业将受到中国经济放缓的严重冲击 [英国媒体]
澳大利亚在零售业、旅游业、采矿业和教育业的从业者，应该为中国即将发生的经济崩溃带来的严重衰退和潜在的失业做好准备。
情所困 2019-02-16 阅读（446）
美国即将失去世界经济领袖的地位 [美国媒体]
油管网友：35%的美国人还在争论应该不应该相信科学，气候变暖是不是真的，堕胎是对是错，地球是平的还是圆的，煤炭和风力发电哪个更有利于我们的健康。35%的美国人依然生活在中世纪，美国请投资教育吧。只是卖武器的话，再也行不通
珍惜 2019-01-30 阅读（228）
【旧闻】特朗普的关税政策对美国经济意味着什么？ [美国媒体]
《华尔街日报》(WallStreet Journal)编辑委员会称，在唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统宣布将对进口钢材征收25%的关税，对铝征收10%的关税时，“他总统任期内最大的政策失误”。 以中国为主要目标的白宫宣言，突显了特朗普
不回头 2019-01-27 阅读（112）
宋朝的治理和经济都很强，为什么军队那么弱？ [美国媒体]
quora网友：宋朝之前的唐朝存在的最大问题是军事村庄（藩镇）。唐朝必须应对安禄山叛乱，在此之前，还在中亚和阿拉伯伊斯兰军打响了塔拉斯之战。
普通小姐 2019-01-26 阅读（184）
你如何预测2019年的中国经济？ [美国媒体]
quora网友：中国经济会继续放缓。各种形式的基础设施和其他大型项目都存在大量的建设过度现象。中国的债务和国内生产总值（GDP）之比正迅速攀升到275%.....
有你所以幸福 2019-01-21 阅读（136）
中美经济从年初起迹象不寻常 [韩国媒体]
对于世界两大经济强国美国和中国来说,"R(经济停滞)的恐惧"正在逐渐增大。 G2(美国和中国)今年的增长率比去年下降被认为是既定事实,但最近有人担心会出现意味着负增长的停滞状况。
别人的拥抱 2019-01-18 阅读（326）
随着贸易战的恶化和中国经济放缓，广州可能达不到其GDP增长的目标 [联合国媒体]
随着中国贸易战开始对中国经济造成影响，2018年广州没有达到其制定的GDP增长目标。
唯一 2019-01-16 阅读（157）
你怎么预测2019年的中国经济（下） [美国媒体]
quora网友：我无法对中国经济做出任何适当的预测。但是我可以列出一些数据：1、中国的出生率在上升吗？现在中国的人口控制政策得到了放松，关键就看中国家庭是否认为自己可以养得起孩子。对中国而言，这是最诚实的信任票......
仅有的 2019-01-13 阅读（150）
你怎么预测2019年的中国经济（上） [美国媒体]
quora网友：我们很难预测2019年中国会怎样，这表明了我们进入了非常不确定的时期。今年的经济前景主要看政治紧张如何演变，包括内部的和全球的。中国整体经济存在一些问题，但是得到了控制。中国人很勤劳。战略性的工业规划
我一直在 2019-01-12 阅读（150）
不仅仅是中国经济放缓导致iPhone销量疲软，还有一些其他因素在起作用 [联合国媒体]
中国前三大智能手机品牌在18年前三季度销量都积极增长，但iPhone在中国的销量则下降了12%。
我一直在 2019-01-10 阅读（161）
特朗普的贸易战对美国经济的伤害恐怕远大于中国经济 [美国媒体]
华盛顿和北京已就彼此间价值数千亿美元的商品加征关税。汇丰银行（HSBC）最近的一份研究报告显示，比起中国，这对美国的负面影响更大。
你真难懂 2019-01-07 阅读（201）
未来5年，印度经济能达到中国经济现在的水平吗？ [美国媒体]
quora网友：这样的问题在Quora上不断出现。那些提出此类问题的印度人，你们严重低估中国了，严重低估中国人的能力了。中国投入巨资，完善了世界一流的基础设施。印度必须在基础设施上投入巨资，然而印度并未这样做......
你真难懂 2018-12-31 阅读（219）
从特朗普的美国，到中国，到问题隐现的欧元区和脱欧，2019年的市场和全球经济将走向何方？ [英国媒体]
新一年已经近在眼前，任何对金融市场和全球经济感兴趣的人都要自问一句：2019年的驱动力何在？经济放缓不可避免吗？
习惯沉默 2018-12-30 阅读（153）
当下的贸易战会阻止中国经济增长吗？ [美国媒体]
40年前，中国将经济开放给了世界。一转眼，这完全将中国改变成了一个全球经济大国，GDP排名第二，仅次于美国。现在，中国回望自己四十年的改革，这个改革让中国成为世界上最具实力的经济体。
天剑一决 2018-12-27 阅读（204）
朝鲜为了经济发展放弃核武器 [美国媒体]
上个月，美国曾经的傀儡文在寅站到了朝鲜首都平壤的五一体育场中，在15万朝鲜群众的欢呼声中，承诺将开启一个共同繁荣的新时代。次日，他和朝鲜领导人一同登上了（好吧，其实是乘缆车）朝鲜半岛的圣山白头山的山顶，在此他们用拇指和
永生承诺 2018-12-23 阅读（119）
中国对待污染问题上会影响经济发展吗 [美国媒体]
姚贵文表示，她对环保部没有什么可害怕的了。此前，每次环保部的检查员来视察他的餐具工厂时，都是“雷声大雨点小”。在警告他要清理干净后，检察院最多给处以微不足道的罚金。但这一次不是这样了
情歌只为你唱 2018-12-19 阅读（116）
为什么美国不在40年前阻止中国经济崛起，到现在才来阻止？ [美国媒体]
quora网友：40年前每个中国人都身穿同样颜色的绿色服装，骑自行车上下班，吃卷心菜补充维他命。这不是美国或者其他国家想要的资本主义市场。他们想拥有一个开放的拥有良好购买力的市场，可以剥削和赚钱......
没有小新 2018-12-12 阅读（233）
中国经济会这么一直发展下去吗？ [美国媒体]
本周末（11月31日）,阿根廷举行的20国集团(G20)会议上，中美两国就贸易商谈话达成框架协议，该框架协议将推迟美国新关税的实施。虽然该协议的达成比起其他备选方案强了许多，但这并不能根本解决两国间紧张的经贸关系。
再回首 2018-12-07 阅读（330）
特朗普告诉美国人关于贸易战的惨痛经济事实了 [联合国媒体]
彼得·纳瓦罗和亨利·保尔森，两位在对华贸易问题上有着巨大分歧的美国人，上周发表演讲，表明能够迅速处理中美贸易战的解决方案可能很难找到。
为你停留 2018-11-26 阅读（219）
【正文】中国的建设项目帮到贫困国家的经济了吗？ [美国媒体]
地图上的圆圈精确定位了数千个中国提供资金的开发项目的位置。圆圈越大，就表示投资额越大。最大的圆圈代表了规模达到数十亿美元的项目。
給的温柔 2018-11-22 阅读（192）
【评论】中国的建设项目帮到贫困国家的经济了吗？ [美国媒体]
reddit网友：美国国家公共广播电台的这篇文章关注了研究机构“援助数据”最近所做的一些研究，这些研究试图确定中国投资对当地经济产出和经济平等所产生的影响，他们主要是通过测量可见光这个变量的发展。这项研究的结果表
感情假象 2018-11-22 阅读（180）
-
1
纪录片：中国—世界强国的重生（一）youtube评论 [美国
YouTube网友：那些只有你们的国家媒体，特别是欧美人民才了解中国的...
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
